Brasilianische Literatur in deutscher Sprache : Literaturübersetzung aus der Sicht der Translationswissenschaft / Petra Boes

Saved in:
PPN (Catalogue ID):

776905449

Persons:

Boes, Petra [VerfasserIn]

University publication:

Zugl.: Mainz, Univ., Masterarb. am FTSK Germersheim

Media type:

Book

Formangabe:

Hochschulschrift

Extent:

105 S. ; Ill., graph. Darst ; 21 cm

Language:

German

Published:

Berlin: Trafo-Wiss.-Verl ; 2013

Basic Classifikation:

18.38 Portugiesische Literatur außerhalb Portugals

17.45 Übersetzungswissenschaft

RVK:

IQ 88050 / Allgemeines [Romanistik, Lateinamerikanische Literaturen, Brasilien, Literaturwissenschaft, Allgemeines (sachlich), Literatursoziologie, Allgemeines]

GE 4612 / b [Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik, Deutsche Literatur, Literaturgeschichte, Beziehungen zu anderen Literaturen bzw. Rezeption der deutschen Literatur im Ausland, Einzelne Literaturen, sonstige (A-Z), b]

GE 4766 / p [Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik, Deutsche Literatur, Literaturgeschichte, Beziehungen zu anderen Literaturen bzw. Rezeption der deutschen Literatur im Ausland, Übersetzung, aus einzelnen Sprachen (A-Z), p]

IQ 00083 / Übersetzungswissenschaft, Translation [Romanistik, Lateinamerikanische Literaturen, Poetik, Dichtungs- und Literaturtheorie, Stil und Struktur, Übersetzungswissenschaft, Translation]

ES 715 / Literarische Übersetzung [Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen, Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft, Angewandte Sprachwissenschaft, Sprach- und Redeschulung, allgemein, Übersetzung, Literarische Übersetzung]

IQ 88057 / Verbreitende Medien (Verlage, Buchhandel, Fernsehen etc.) [Romanistik, Lateinamerikanische Literaturen, Brasilien, Literaturwissenschaft, Allgemeines (sachlich), Literatursoziologie, Verbreitende Medien (Verlage, Buchhandel, Fernsehen etc.)]

IQ 88140 / Deutsche Literatur [Romanistik, Lateinamerikanische Literaturen, Brasilien, Literaturgeschichte und Interpretation, Beziehungen zu anderen Literaturen, Deutsche Literatur]

Keywords:

Portugiesisch / Brasilien / Literatur / Übersetzung / Deutsch

Brasilien / Literatur / Rezeption / Deutsches Sprachgebiet

Further Keywords:

Kulturaustausch

Literatur

Übersetzung

Verlag

Struktur

Übersetzer

Dolmetscher

Kulturvermittlung

Kultur

Anwesenheit

Analyse

Brasilien, Deutschland, Kulturaustausch, Literatur, Übersetzung, Verlag/Verlagswesen, Struktur, Übersetzer/Dolmetscher, Kulturvermittlung, Kulturelle Präsenz, Analyse

Brazil, Germany, Cultural exchange, Literature, Translation, Publishing houses/industry, Structure, Translators/interpreters, Cultural mediation, Cultural presence, Analysis

Berufsgruppe, Literaturkritik, Literaturwissenschaft, Rezeption, Bundesrepublik Deutschland (1949-1990), Deutsche Demokratische Republik

Occupational categories, Literary criticism, Study of literature, reception, Federal Republic of Germany (1949-1990), German Democratic Republic (1949-1990)

Brasilien

Deutschland

General Note:

Literaturangaben

Series:

Reihe Lateinamerika-Studien - Bd. 2

Links:

Cover

Inhaltsverzeichnis

ISBN:

978-3-86464-043-8

EAN/UPC:

9783864640438

You have not found what you are looking for?

contact us you contact us, we will be happy to help you.