Übersetzen tut not : Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt : contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono = Traduzir é preciso / Tinka Reichmann; Thomas Sträter (Hg.)

Saved in:

PPN (Catalogue ID):	766100189

Persons:	Reichmann, Tinka - 1968- Sträter, Thomas

Media type:	Book
Formangabe:	Konferenzschrift ; 2011 ; Wien
Extent:	282 S. ; graph. Darst ; 208 mm x 142 mm, 390 g
Language:	Portuguese ; German

Published:	Berlin: Ed. Tranvía ; 2013

Basic Classifikation:	17.95 Literarische Übersetzung 18.08 Deutsche Sprache und Literatur 18.10 Deutsche Literatur 18.35 Portugiesische Sprache und Literatur 18.36 Portugiesische Sprache 18.38 Portugiesische Literatur außerhalb Portugals
RVK:	IR 3025 / Stilforschung [Portugiesische Sprache und Literatur, Portugiesische Literatur im Allgemeinen, Stilforschung] IR 3164 / Deutsche [Portugiesische Sprache und Literatur, Portugiesische Literatur im Allgemeinen, Literaturgeschichte, Beziehungen zu anderen Literaturen, Einzelne Literaturen, Deutsche] ES 700 / Allgemeines [Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft, Angewandte Sprachwissenschaft, Sprach- und Redeschulung, allgemein, Übersetzung, Allgemeines]
Other Classifications:	ni1403
Keywords:	Portugiesisch / Übersetzung / Deutsch Deutschland / Brasilien / Portugal / Übersetzung / Theorie

Links:	Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis Cover
ISBN:	978-3-938944-73-8

EAN/UPC:	9783938944738

Staff View


LEADER	01000cam a2200265 4500
001	766100189
003	DE-627
005	20220513121521.0
007	tu
008	130821s2013 gw \|\|\|\|\| 10\| \|\|por c
015			\|a 13,N34 \|2 dnb
016	7		\|a 1038275229 \|2 DE-101
020			\|a 9783938944738 \|c : Kart. : EUR 20.00 (DE) \|9 978-3-938944-73-8
024	3		\|a 9783938944738
035			\|a (DE-627)766100189
035			\|a (DE-599)DNB1038275229
035			\|a (OCoLC)864533638
035			\|a (DE-101)1038275229
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a por \|a ger
044			\|c XA-DE-BE
082	0	4	\|a 460 \|a 430 \|q DNB
082	0	4	\|a 440
084			\|a 7,34 \|2 ssgn
084			\|a IR 3025 \|q BVB \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/67400:
084			\|a IR 3164 \|q BVB \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/67416:
084			\|a ES 700 \|q BSZ \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/27876:
084			\|a 17.95 \|2 bkl
084			\|a 18.08 \|2 bkl
084			\|a 18.10 \|2 bkl
084			\|a 18.35 \|2 bkl
084			\|a 18.36 \|2 bkl
084			\|a 18.38 \|2 bkl
245	1	0	\|a Übersetzen tut not \|b Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt : contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono = Traduzir é preciso \|c Tinka Reichmann; Thomas Sträter (Hg.)
246	3	1	\|a Traduzir é preciso
246	3	3	\|a Traduzir é preciso
264		1	\|a Berlin \|b Ed. Tranvía \|c 2013
300			\|a 282 S. \|b graph. Darst \|c 208 mm x 142 mm, 390 g
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
655		7	\|a Konferenzschrift \|y 2011 \|z Wien \|0 (DE-588)1071861417 \|0 (DE-627)826484824 \|0 (DE-576)433375485 \|2 gnd-content
689	0	0	\|D s \|0 (DE-588)4120316-1 \|0 (DE-627)105777358 \|0 (DE-576)209534109 \|a Portugiesisch \|2 gnd
689	0	1	\|D s \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-627)104221534 \|0 (DE-576)209139684 \|a Übersetzung \|2 gnd
689	0	2	\|D s \|0 (DE-588)4113292-0 \|0 (DE-627)105830437 \|0 (DE-576)209475285 \|a Deutsch \|2 gnd
689	0		\|5 DE-101
689	1	0	\|D g \|0 (DE-588)4011882-4 \|0 (DE-627)104704861 \|0 (DE-576)208896155 \|a Deutschland \|2 gnd
689	1	1	\|D g \|0 (DE-588)4008003-1 \|0 (DE-627)106370383 \|0 (DE-576)208873732 \|a Brasilien \|2 gnd
689	1	2	\|D g \|0 (DE-588)4046843-4 \|0 (DE-627)104616865 \|0 (DE-576)209071230 \|a Portugal \|2 gnd
689	1	3	\|D s \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-627)104221534 \|0 (DE-576)209139684 \|a Übersetzung \|2 gnd
689	1	4	\|D s \|0 (DE-588)4059787-8 \|0 (DE-627)106142275 \|0 (DE-576)209132256 \|a Theorie \|2 gnd
689	1		\|5 DE-101
700	1		\|a Reichmann, Tinka \|d 1968- \|0 (DE-588)130875686 \|0 (DE-627)507230124 \|0 (DE-576)189838965 \|4 oth
700	1		\|a Sträter, Thomas \|0 (DE-588)141836474 \|0 (DE-627)631825681 \|0 (DE-576)326385851 \|4 oth
856	4	2	\|u http://www.tranvia.de/buecher/93894473.htm \|q text/html \|v 2013-08-21 \|x Verlag \|3 Ausführliche Beschreibung
856	4	2	\|u http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/766100189.pdf \|m V:DE-601 \|m B:DE-18 \|q pdf/application \|v 2014-03-14 \|x Verlag \|y Inhaltsverzeichnis \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|u http://www.gbv.de/dms/spk/iai/cov/766100189.jpg \|m V:DE-601 \|m B:DE-204 \|q image/jpeg \|v 2014-07-01 \|x Verlag \|3 Cover
912			\|a GBV_ILN_22
912			\|a ISIL_DE-18
912			\|a SYSFLAG_1
912			\|a GBV_KXP
912			\|a GBV_ILN_24
912			\|a ISIL_DE-8
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a ISIL_DE-7
912			\|a GBV_ILN_40_i024
912			\|a GBV_ILN_62
912			\|a ISIL_DE-28
912			\|a GBV_ILN_130
912			\|a ISIL_DE-700
912			\|a GBV_ILN_147
912			\|a ISIL_DE-Fl3
912			\|a GBV_ILN_156
912			\|a ISIL_DE-204
912			\|a GBV_ILN_213
912			\|a ISIL_DE-551
936	r	v	\|a IR 3025 \|b Stilforschung \|k Portugiesische Sprache und Literatur \|k Portugiesische Literatur im Allgemeinen \|k Stilforschung \|0 (DE-627)1271325160 \|0 (DE-625)rvk/67400: \|0 (DE-576)201325160
936	r	v	\|a IR 3164 \|b Deutsche \|k Portugiesische Sprache und Literatur \|k Portugiesische Literatur im Allgemeinen \|k Literaturgeschichte \|k Beziehungen zu anderen Literaturen \|k Einzelne Literaturen \|k Deutsche \|0 (DE-627)1271325276 \|0 (DE-625)rvk/67416: \|0 (DE-576)201325276
936	r	v	\|a ES 700 \|b Allgemeines \|k Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft \|k Angewandte Sprachwissenschaft \|k Sprach- und Redeschulung, allgemein \|k Übersetzung \|k Allgemeines \|0 (DE-627)1271326396 \|0 (DE-625)rvk/27876: \|0 (DE-576)201326396
936	b	k	\|a 17.95 \|j Literarische Übersetzung \|0 (DE-627)106422189
936	b	k	\|a 18.08 \|j Deutsche Sprache und Literatur \|0 (DE-627)106415425
936	b	k	\|a 18.10 \|j Deutsche Literatur \|0 (DE-627)106405047
936	b	k	\|a 18.35 \|j Portugiesische Sprache und Literatur \|0 (DE-627)10640511X
936	b	k	\|a 18.36 \|j Portugiesische Sprache \|0 (DE-627)106415530
936	b	k	\|a 18.38 \|j Portugiesische Literatur außerhalb Portugals \|0 (DE-627)106415549
951			\|a BO
980			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|b 1451305052 \|f SUB \|d A/604298 \|e u \|y zu \|z 15-01-14
980			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|b 1455501549 \|f 10 spr 475 \|d Bt 3710 \|e u \|h gb \|y zz1 \|z 31-01-14
980			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|b 153501492X \|f BBK-ROM \|d Po.S. 229 \|e i \|y zi024 \|z 22-04-15
980			\|2 62 \|1 01 \|x 0028 \|b 1443933007 \|f 28/BB2-SLW \|d ES 700 R352 \|e u \|h ACQ \|y z \|z 22-11-13
980			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|b 1444360884 \|f B \|d CGS 6159-166 8 \|e u \|y kb \|z 10-04-14
980			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|b 3884850652 \|d ES 700 R352 \|e u \|h ACQ \|y z \|z 11-03-21
980			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|b 1457666081 \|f MA \|d A 14 / 6010 \|e u \|y z \|z 13-02-14
980			\|2 213 \|1 01 \|x 0551 \|b 1459858123 \|d FK 1301-121 \|e u \|y k \|z 24-03-14
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 00 \|0 (DE-627)396893643 \|a Übersetzungstheorie
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 01 \|0 (DE-627)396877532 \|a Literatur
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 02 \|0 (DE-627)396827977 \|a Portugiesische Sprache
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 03 \|0 (DE-627)396783465 \|a Deutsche Sprache
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 04 \|0 (DE-627)396722903
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 05 \|0 (DE-627)396721400
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 06 \|0 (DE-627)396724884
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 07 \|0 (DE-627)396724264
982			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|8 08 \|0 (DE-627)396851169 \|a Kongresse
983			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|8 00 \|a ni1403
983			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|8 50 \|0 (DE-627)058113029 \|a spr 475.150 \|b Uebersetzung \|b (allg.)
983			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|8 70 \|0 (DE-627)337448027 \|a spr 475 \|b Angewandte Sprachwissenschaft
983			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|8 00 \|a CGS
983			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|8 01 \|a CHB
983			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|8 02 \|a FVL
983			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|8 03 \|a FWH
984			\|2 22 \|1 01 \|x 0018 \|a 943602585
984			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|a 8$0002792087
984			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|a 7$233716408
984			\|2 62 \|1 01 \|x 0028 \|a 28$013811800
984			\|2 130 \|1 01 \|x 0700 \|a 700$61591668
984			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|a FL3$03868044
984			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|a 204011213524
984			\|2 213 \|1 01 \|x 0551 \|a 551$2098164
985			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|a rom2015/0318
985			\|2 62 \|1 01 \|x 0028 \|a 2013.18255
985			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|a 21.2806
985			\|2 156 \|1 01 \|x 0204 \|a A 14/06010
995			\|2 24 \|1 01 \|x 0008 \|a gb
995			\|2 62 \|1 01 \|x 0028 \|a ACQ
995			\|2 147 \|1 01 \|x 3528 \|a ACQ
998			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|0 2015-04
998			\|2 213 \|1 01 \|x 0551 \|a tw 201403

Übersetzen tut not : Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt : contribuições para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono = Traduzir é preciso / Tinka Reichmann; Thomas Sträter (Hg.)

You have not found what you are looking for?

Access & availability

Existing issues/volumes